Alpen Fernglas Anleitung

WARNUNG: Sonnengefahr – Schauen Sie mit diesem Gerät niemals direkt in die Sonne

Ersatzteile


01. Augenlinse
02. Fokus zentrieren
03. Gummi-Augenmuschel
04. Dioptrien
05. Gurtbefestigung
06. Objektivlinse
07. Stativadapterbuchse

Augenmuscheleinstellung


Die Zeichnung stimmt möglicherweise nicht mit dem Fernglasmodell überein.

Ihr ALPEN-Fernglas ist mit Augenmuscheln ausgestattet, die sich je nach Modell nach oben oder unten rollen oder drehen lassen, um die Sicht für Ihre Augen zu optimieren und Fremdlicht auszuschließen. Wenn Sie keine Brille oder Sonnenbrille tragen, lassen Sie die Augenmuscheln ganz ausgefahren („oben“). Wenn Sie eine Brille tragen, rollen Sie die Augenmuscheln nach unten oder drehen Sie sie in die untere Position. Dadurch kommen Ihre Augen näher an die Okularlinse des Fernglases und Sie können das gesamte Bild sehen (volles Sichtfeld ohne „Abgeschnittenheit“ oder „Tunnelblick“).

IPD-Einstellung (Interpupillardistanz)

Der Abstand zwischen den Pupillenmitten, der sogenannte „Interpupillarabstand“ (IPD), ist von Person zu Person unterschiedlich. Um das Fernglas an Ihre Augen anzupassen, befolgen Sie diese einfachen Schritte:

1. Halten Sie Ihr Fernglas in der normalen Betrachtungsposition. Halten Sie jedes Rohr fest.

2. Bewegen Sie die Fässer näher zusammen oder weiter auseinander, bis Sie ein einzelnes kreisförmiges Feld sehen (denken Sie noch nicht an den Fokus).

3. Stellen Sie Ihr Fernglas vor der Verwendung immer wieder auf diese Position ein.

Dioptrieneinstellung und Fokussierung

1. Passen Sie den Augenabstand der Augenmuscheln wie in den vorherigen Abschnitten beschrieben an.

2. Stellen Sie den Dioptrien-Einstellring auf Null und betrachten Sie ein entferntes Objekt.

3. Halten Sie immer beide Augen offen.

4. Decken Sie mit einer Linsenabdeckung oder Ihrer Hand die Objektivlinse (vorne) auf derselben Seite des Fernglases ab, auf der sich der Dioptrieneinstellring befindet. Dies ist normalerweise die rechte Seite.

5. Fokussieren Sie mithilfe des mittleren Fokusrads auf ein entferntes Objekt mit feinen Details (z. B. eine Ziegelwand, Äste usw.), bis es so scharf wie möglich erscheint.

6. Decken Sie die Objektivlinse auf der Dioptrienseite ab, decken Sie die andere Objektivlinse auf der linken Seite ab und betrachten Sie dann dasselbe Objekt.

7. Bewegen Sie die Dioptrien-Einstellmarkierung mithilfe des Dioptrien-Einstellrings in Richtung „ + “ oder „ - “, bis Sie den Fokus erreicht haben.

Seien Sie vorsichtig, da ein Überdrehen oder Gewalteinwirkung auf den Dioptrienring zu Schäden führen oder dazu führen kann, dass sich das Okular vom Gehäuse löst.


8. Ihr Fernglas sollte nun auf Ihre Sehstärke eingestellt sein. Die Fokussierung auf jede Entfernung erfolgt nun einfach durch Drehen des mittleren Fokusrads. Notieren Sie sich Ihre Dioptrieneinstellung für spätere Verwendung.

Nackenbandbefestigung

So befestigen Sie Ihr Fernglas sicher am Fernglasgurt:

1. Fädeln Sie das Ende des Riemens von unten nach oben durch die Riemenbefestigungsschlaufe.

2. Halten Sie die Schnalle fest und fädeln Sie das Ende des Riemens in die Schnalle ein.

3. Passen Sie die Gesamtlänge an und ziehen Sie das Gurtband fest, sodass es sicher in der Schnalle sitzt.

Wasserdichte/beschlagfreie Modelle

ALPEN-Ferngläser werden unter Verwendung modernster Wasser- und Beschlagschutztechnologie entwickelt und hergestellt (dies ist auf der Produktverpackung vermerkt). Wasserdichte Modelle sind mit O-Ringen abgedichtet und bieten so vollständigen Schutz vor Feuchtigkeit. Der Beschlagschutz wird durch eine Trockenstickstoffspülung erreicht, die sämtliche Feuchtigkeit im Inneren entfernt.

Stativmontage
(Stativ und Stativadapter nicht im Lieferumfang enthalten)

Um das Fernglas an einem Stativ oder Einbeinstativ zu befestigen, schrauben Sie die Kappe, die die Gewindebuchse am anderen Ende des Mittelscharniers abdeckt, gegen den Uhrzeigersinn ab und legen Sie sie an einem sicheren Ort ab. Verwenden Sie einen kompatiblen Fernglas-Stativadapter, um Ihr Fernglas horizontal an jedem Standard-Stativ zu befestigen und so auch bei längerer Betrachtung ein stabiles Bild zu gewährleisten.

Pflege und Reinigung

Ihr BRESSER-Fernglas wird Ihnen jahrelang problemlos dienen, wenn Sie es wie jedes andere hochwertige optische Instrument pflegen.

• Setzen Sie nicht wasserdichte Modelle keinem starken Regen oder anderer übermäßiger Feuchtigkeit aus.

• Wenn Ihr Fernglas über abrollbare, flexible Augenmuscheln verfügt, bewahren Sie es mit den Augenmuscheln nach oben auf. Dadurch wird eine übermäßige Belastung und Abnutzung der Augenmuscheln in der unteren Position vermieden.

• Vermeiden Sie heftige Stöße. Verwenden Sie den mitgelieferten Nackengurt, um ein versehentliches Herunterfallen des Fernglases und eine Fehlausrichtung der Optik zu vermeiden.

• Bewahren Sie Ihr Fernglas bei Nichtgebrauch in der mitgelieferten Tasche an einem kühlen, trockenen Ort auf.

• Lagern Sie das Fernglas nicht an heißen Orten, wie z. B. im Fahrgastraum eines Fahrzeugs. Die hohen Temperaturen können die Schmier- und Dichtmittel beeinträchtigen. Lassen Sie das Fernglas niemals dort liegen, wo direktes Sonnenlicht auf das Objektiv oder die Okularlinse treffen kann. Durch die Konzentration der Sonnenstrahlen (Brennglaseffekt) können Schäden entstehen.

• Alle beweglichen Teile des Fernglases sind dauerhaft geschmiert. Versuchen Sie nicht, sie zu schmieren.

So reinigen Sie die Linsen Ihres Fernglases

1. Blasen Sie Staub und Schmutz von der Linse weg (oder verwenden Sie eine weiche Linsenbürste).

2. Um Fingerabdrücke oder andere Verschmutzungen zu entfernen, reinigen Sie die Optik mit einem weichen Baumwolltuch und reiben Sie in kreisenden Bewegungen. Ein Mikrofaser-Reinigungstuch (erhältlich im Kamera- oder Computerhandel) eignet sich ideal für die regelmäßige Reinigung Ihrer Optik.

3. Für eine gründlichere Reinigung können Sie ein Linsenreinigungstuch und eine Linsenreinigungsflüssigkeit oder Isopropylalkohol verwenden. Tragen Sie die Flüssigkeit immer auf das Reinigungstuch auf – niemals direkt auf die Linse.

Für Hilfe oder zur Rückgabe eines Artikels kontaktieren Sie Alpen unter 866.252.3811

oder besuchen Sie explorescientific.supportsync.com für Informationen zum Rückgabeverfahren.

Alpen-Bedienungsanleitung als PDF herunterladen